Johnny Talbot and Adrian Runhof’s Thirties-inspired, dress-centric lineup had some hits and misses.