Consuelo Castiglioni’s spring lineup zeroed in on athletic gear, mainly cycling, scuba diving and surfing.