Much of fashion is in a sportswear mood, and Fendi’s Karl Lagerfeld served up one of the season’s strongest takes.