The online apparel brand is selling mix-and-match bikinis and a one-piece model for her. There are also four styles of boardshorts for him.